Director:：金扬桦

Starring:：甄子丹,张耀扬,埃杜·曼扎诺,李莉莉,乔尔·托雷,Gabriel,Romulo,苏巴斯·埃雷罗,Rando,Almanzor,约翰尼·维卡,Al,Nanca,Blandino,Benjie,Tuazon,Joe,Lapid,Raymond,Ga-Jun,Chan,K.T.,Wong,陈治良,陈志文,雷小明,罗桑娜·罗瑟斯,黄家达

　　探员蒋浩华（甄子丹 饰）因办案手段凌厉大胆常受上峰批评，最近接到外派任务，赴菲律宾接回证人苏权，由于苏权一案牵涉蒋浩华杀妻仇人狄克（张耀扬 饰），蒋浩华严阵以待，但还是被狄克抢得先机。出师不利的蒋浩华决定孤身滞留菲律宾，与当地探员艾度合作查案。狄克是菲律宾颇有权势的卡先生之得力助手，近几年狄克借各种违法交易中饱私囊，逐渐开始挑战卡先生地位。蒋浩华依线索调查狄克与卡先生团伙，不料引起对方连串报复，菲律宾警员比利遇害，对狄克的追捕也以失败告终，菲律宾警方无奈将蒋浩华驱逐，几乎与此同时，狄克与卡先生的矛盾公开化，蒋浩华不顾菲律宾警方的通缉，要与取代卡先生的狄克做最后了结。